شروط الاستخدام

آخر تحديث: 4 أكتوبر 2026

تسري هذه الشروط على استخدامك لموقع Rapport على العنوان reviya.ai/rapport وصفحاته باللغات الإنجليزية والإسبانية والروسية والعربية («الموقع»)، الذي تديره شركة Reviya A.I Technologies Ltd (רביעיה אי.איי טכנולוגיות בע״מ)، رقم الشركة 517319281، 49 HaMarganit St., Ramat Gan, Israel («الشركة»). إن تصفحك للموقع أو استخدامك له يعني موافقتك على هذه الشروط. وإذا لم توافق عليها، فيُرجى عدم استخدام الموقع.

هذه الصفحة ترجمة عربية للشروط، وتسود النسخة الإنجليزية المنشورة على /rapport/terms على هذه الترجمة العربية؛ أما الشروط العبرية المنشورة على /rapport/he/terms (بالعبرية) فهي التي تحكم الصفحات العبرية.

ماهية الموقع

الموقع هو موقع تعريفي وتسويقي للشركة، يعرض خدمة Rapport ويتيح لك التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني أو واتساب. ولا يقدّم الموقع الخدمة ذاتها.

لا يُشكّل أيّ شيء في الموقع — بما في ذلك أوصاف القدرات، والأسعار إن وُجدت، وشروط المرحلة التجريبية، أو المحتوى التسويقي — عرضًا ملزمًا أو التزامًا أو إقرارًا تعاقديًا، ولا يُنشئ أيّ شيء فيه اتفاقًا بين الشركة وبينك. ولا يتم أيّ تعاقد فعلي، بما في ذلك المرحلة التجريبية، إلا بموجب اتفاقية مكتوبة منفصلة يوقّعها كلٌّ من الشركة والعميل، تُحدَّد فيها نطاق الخدمة والرسوم ومستويات الخدمة والمسؤولية. وفي حال تعارض محتوى الموقع مع مثل هذه الاتفاقية، تسود الاتفاقية.

الموقع مخصّص للشركات والعاملين لديها. واستخدامه والتواصل معنا من خلاله مخصّصان للبالغين (18 عامًا فأكثر) الذين يتصرفون نيابةً عن نشاط تجاري. فلا تتواصل معنا عبر الموقع نيابةً عن قاصر، ولا ترسل إلينا بيانات قاصر.

محتوى الموقع

يُقدَّم المحتوى المنشور على الموقع، بما في ذلك أوصاف القدرات ونماذج المحادثات التوضيحية، لأغراض المعلومات العامة. والنماذج التوضيحية هي أمثلة للإيضاح فقط ولا تعكس محادثة عميل حقيقي. ويجوز للشركة تغيير المحتوى أو تحديثه أو إزالته في أي وقت ودون إشعار مسبق. ولا يُعدّ المحتوى استشارةً مهنية أو قانونية أو تجارية.

الاستخدام المسموح به

• لا تستخدم الموقع بأي طريقة غير مشروعة أو ضارة أو تنتهك حقوق أي طرف ثالث.
• لا تحاول اختراق أنظمة الموقع، أو تعطيل تشغيله، أو تجاوز آليات الحماية، أو تحميله بوسائل آلية.
• لا ترسل إلينا بيانات ليست لك أو غير مأذون لك بمشاركتها، ولا تستخدم نموذج التواصل أو بيانات الاتصال الخاصة بنا لإرسال إعلانات أو رسائل مزعجة (سبام).
• لا تنسخ محتوى الموقع أو تستنسخه أو توزّعه لأغراض تجارية دون إذن كتابي مسبق.

التواصل معنا عبر الموقع

تُعالَج البيانات التي ترسلها إلينا وفقًا لـسياسة الخصوصية. ولا يُلزم إرسالك رسالةً إلينا الشركةَ بالرد عليك، أو الاتصال بك، أو تقديم أي خدمة.

الملكية الفكرية

جميع حقوق الملكية الفكرية في الموقع ومحتواه — بما في ذلك الاسمان والعلامتان Rapport وReviya، والتصميم، وبنية الصفحات، والنصوص، والرسومات، والشيفرة المصدرية، ونماذج المحادثات التوضيحية، وأي قاعدة بيانات فيه — مملوكة للشركة أو لأصحاب الحقوق الذين رخّصوها لها. ولا يمنحك استخدام الموقع أي حق فيها، صراحةً أو ضمنًا. ولا يجوز لك نسخ المحتوى أو استنساخه أو ترجمته أو تعديله أو إجراء هندسة عكسية له أو توزيعه أو نشره أو إنشاء أعمال مشتقة منه، أو جمع المعلومات منه بوسائل آلية (الكشط – scraping)، أو استخدامه لتدريب النماذج، دون إذن كتابي مسبق من الشركة. وإذا أرسلت إلينا طوعًا ملاحظات أو فكرة، فيجوز لنا استخدامها بحرية ودون مقابل، ولا يمنحك ذلك أي حق.

روابط وخدمات الأطراف الثالثة

يتضمن الموقع روابط إلى خدمات أطراف ثالثة ومكوّنات منها (بما في ذلك واتساب وMicrosoft Clarity). ولا تتحمل الشركة المسؤولية عن محتواها أو مدى توفرها أو ممارساتها المتعلقة بالخصوصية، ويخضع استخدامك لها لشروطها.

ينطوي استخدام الموقع على خدمة قياس تعمل على بنية تحتية عالمية، ولذلك قد تُنقل المعلومات وتُخزَّن خارج إسرائيل، على النحو المبيّن في سياسة الخصوصية.

تحديد المسؤولية

يُقدَّم الموقع ومحتواه «كما هو» (AS IS) وحسب توفره. ولا تضمن الشركة استمرارية التوفر، أو الخلو من الأعطال أو الأخطاء، أو الأمان التام، أو أن يكون المحتوى دقيقًا ومحدّثًا بالكامل.

لا تكون الشركة مسؤولة عن الأضرار غير المباشرة أو التبعية أو الخاصة أو العقابية، بما في ذلك خسارة الأرباح، أو ضياع الفرص التجارية، أو الإضرار بالسمعة، أو فقدان البيانات، الناشئة عن استخدام الموقع، أو تعذّر استخدامه، أو الاعتماد على محتواه، أو عن خدمة طرف ثالث مرتبطة به أو مضمّنة فيه.

وفي جميع الأحوال، لا تتجاوز المسؤولية الإجمالية للشركة تجاه أي مستخدم فيما يتصل بالموقع — أيًّا كان سببها، سواء أكانت تعاقدية أم تقصيرية أم غير ذلك — مبلغ 1,000 ILS. ولا تسري هذه القيود على الأضرار الناجمة عن فعل متعمَّد أو إهمال جسيم، وتخضع في جميع الأحوال للأحكام القانونية الآمرة. وهذه خدمة موجّهة للشركات؛ وبقدر ما يسري قانون حماية المستهلك الإسرائيلي، 5741-1981، على أي علاقة، تسود أحكامه على هذه الشروط في حدود التعارض.

التغييرات على هذه الشروط

يجوز للشركة تحديث هذه الشروط من وقت لآخر وفقًا لتقديرها. والنسخة الملزمة هي المنشورة في هذه الصفحة، ويظهر تاريخ آخر تحديث في أعلاها. وسيُشار إلى أي تغيير جوهري بإشعار في الصفحة. ويُعدّ استمرارك في استخدام الموقع بعد نشر التحديث قبولًا للنسخة المحدّثة، لذا يُرجى مراجعة هذه الصفحة من حين لآخر.

القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي

تخضع هذه الشروط، وأي نزاع يتعلق بالموقع أو باستخدامه، حصريًا لقوانين دولة إسرائيل، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين فيها. وتختص المحاكم المختصة في منطقة تل أبيب – يافا اختصاصًا حصريًا ومنفردًا بالنظر فيه.

أحكام عامة

إذا تبيّن أن أيّ حكم من أحكام هذه الشروط غير قابل للتنفيذ، تظل الأحكام الأخرى سارية. ولا يُعدّ عدم إنفاذ حقٍّ ما تنازلًا عنه. وتظل أقسام الملكية الفكرية، وتحديد المسؤولية، والقانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي، سارية حتى بعد توقفك عن استخدام الموقع.

التواصل

Reviya A.I Technologies Ltd، رقم الشركة 517319281، 49 HaMarganit St., Ramat Gan, Israel. البريد الإلكتروني: ehud@reviya.ai. وبشأن المعلومات الشخصية، يُرجى الاطلاع على سياسة الخصوصية.